Annex 4, Règlement grand-ducal du 7 octobre 2014 relatif a) aux installations de combustion alime…

In forcesince 21 Oct 2014

Annexe IV

Rendement de combustion des installations à combustible solide, liquide ou gazeux

1.

La formule pour le calcul du rendement de combustion d’après la méthode de mesurage CO2 est la suivante:

η=100−[(tA−tL)×(A1CO2+B)]

=

rendement

t A

=

température des gaz de combustion en °C

tL

=

température de l’air de combustion en °C

mesurée au niveau de l’entrée d’aération du brûleur (am Ansaugstutzen gemessen)

CO2

=

dioxyde de carbone en % volume mesuré

A1

=

0,50 pour gasoil, huile végétale en état naturel, méthylester d’huile végétale

B

=

0,007 pour gasoil, huile végétale en état naturel, méthylester d’huile végétale

Gasoil

Gaz naturel

Gaz liquéfié

A1

0,50

0,37

0,42

B

0,007

0,009

0,008

2.

La formule pour le calcul du rendement de combustion d’après la méthode de mesurage O2 est la suivante:

η=100−[(tA−tL)×(A221−O2+B)]

=

rendement

tA

=

température des gaz de combustion en °C

tL

=

température de l’air de combustion en °C

mesurée au niveau de l’entrée d’aération du brûleur (am Ansaugstutzen gemessen)

O2

=

oxygène en % volume mesure

Gasoil

Gaz naturel

Gaz liquéfié

A2

0,68

0,66

0,63

B

0,007

0,009

0,008

Biomasse

Taux d’humidité

0%

10%

20%

30%

40%

50%

A2

0,657 2

0,668 2

0,682 4

0,701 7

0,729 0

0,770 9

B

0,008 3

0,010 7

0,012 5

0,0114 9

0,018 3

0,023 5

Lignette, tourbe

Taux d’humidité

0%

10%

20%

30%

40%

A2

0,671 7

0,680 9

0,683 8

0,707 0

0,728 1

B

0,007 3

0,008 4

0,009 7

0,011 5

0,014 0

Houille

Taux d’humidité

0%

10%

20%

30%

40%

A2

0,690 1

0,693 2

0,696 7

0,700 6

0,705 0

B

0,005 4

0,005 7

0,006 1

0,006 5

0,006 9