L’article 18 du même règlement est remplacé par le texte suivant:
Les aéronefs multimoteurs utilisent pour les essais-moteurs obligatoirement les emplacements désignés par l’administration. Pour tout fonctionnement d’un moteur de propulsion d’un aéronef à niveau de puissance au ralenti peuvent être utilisés en dehors des emplacements désignés par l’administration pour les essais-moteurs les emplacements désignés par l’organisme désigné à l’article 2 de la loi modifiée du 26 juillet 2002 sur la police et sur l’exploitation de l’aéroport de Luxembourg ainsi que sur la construction d’une nouvelle aérogare.