Les cartes des zones inondables sont établies pour:
des crues de faible probabilité ou de scénarios d'évènements extrêmes,
des crues de probabilité moyenne pour une période de retour probable de cent ans,
des crues de forte probabilité, d'une période de retour de 10 ans.
Pour ces trois scénarios, les éléments suivants doivent apparaître dans les cartes:
l'étendue de l'inondation,
les hauteurs d'eau et
le cas échéant, la vitesse du courant.