Concernant les mesures dont l'effet sur les prix se produit à une date précise ou dans l'espace d'un seul mois, l'opération de neutralisation se fait le même mois où l'effet entre dans le prix relevé par le Statec pour l'établissement de l'indice, si le Statec estime l'incidence de la mesure sur l'indice comme étant égale ou supérieure à 0.05 point de pourcentage.
L'opération de neutralisation peut être décalée à un mois ultérieur, sans toutefois que le délai entre le mois auquel l'effet entre dans les prix relevés par le Statec et le mois de la neutralisation puisse être supérieur à douze mois, si le Statec estime l'incidence sur l'indice comme étant inférieure à 0.05 point de pourcentage.