L'article 5 du règlement grand-ducal modifié du 2 juin 1987 réglementant les études d'assistant technique médical de radiologie est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes:
Art. 5.
Programme.
Le programme d'études comprend au moins 970 unités d'enseignement théorique et technique et 3.000 unités d'enseignement pratique.
Une unité d'enseignement correspond à 50 minutes.
L'enseignement théorique et technique porte au moins sur les matières suivantes:
Anatomie, Physiologie
Chimie
Déontologie professionnelle et législation professionnelle et hospitalière
Enseignement infirmier, théories et techniques
Gérontologie
Hygiène professionnelle
Imagerie médicale, théories et techniques
Maladies infectueuses
Mathématiques et Physique
Médecine nucléaire
Nutrition
Oncologie
Phamacologie
Psychologie
Puériculture
Radioprotection
Radiothérapie
Sémiologie et Pathologie.
L'enseignement pratique se déroule dans des terrains de stage divers et est réglé comme suit:
Imagerie médicale, radiothérapie et médecine nucléaire
1.900 unités au moins
Médecine interne et spécialités médicales
Chirurgie et spécialités chirurgicales
900 unités au moins
Soins intensifs et réanimation, urgences, polyclinique, bloc opératoire
100 unités au moins,
100 unités en fonction des objectifs poursuivies, des possibilités locales et des intérêts des élèves.
Des reports de stage ne dépassant pas 450 unités pour les trois années de formation peuvent être accordés dans des cas dûment motivés par le directeur de l'école.
Les stages se font sous le contrôle des enseignements de l'école. Les terrains de stage sont choisis par l'école. A cet effet celle-ci prend en considération le nombre et la qualification du personnel y occupé, leur équipement, leur activité et leur mode de fonctionnement.
Au cours des trois années d'études, les élèves sont soumis à un contrôle de leurs connaissances par:
des évaluations de la pratique professionnelle, établies par les responsables des terrains où les élèves effectuent leurs stages,
des évaluations de l'enseignement de la pratique professionnelle; elles ont lieu en salle de démonstration ou dans les terrains de stage et sont effectuées par les responsables de l'enseignement de la pratique professionnelle de l'école des ATM de radiologie,
des rapports sur l'enseignement pratique ou des travaux spécifiques. Ils sont cotés par un infirmier hospitalier gradué de l'école responsable de l'enseignement de la pratique professionnelle ou par une personne désignés par ce dernier,
des épreuves portant sur chacune des matières théoriques prévues au programme des études; pour chaque matière il doit y avoir au moins une preuve par année scolaire.
Les résultats de épreuves de contrôle sont inscrits sur un bulletin d'études dont les modalités sont arrêtées par le Ministre de la Santé.