L'importation en provenance des Etats qui ne sont pas membres de la Communauté Economique Européenne, n'est autorisée qu'en provenance de pays:
indemne depuis 12 mois de celles des maladies auxquelles les animaux dont proviennent les viandes sont réceptifs: peste bovine, péri-pneumonie contagieuse des bovins, peste porcine africaine et paralysie contagieuse des porcs (maladie de Teschen);
dans lesquels il n'a été procédé, depuis 12 mois, à des vaccinations contre ces maladies auxquelles les animaux dont proviennent ces viandes sont réceptifs.
Le Ministre peut décider que les dispositions du 1er tiret ne s'appliquent qu'à une partie du territoire du pays non membre de la Communauté Economique Européenne et que, par dérogation au 2e tiret, l'importation peut être admise, à certaines conditions, en provenance d'un de ces pays ou d'une partie d'un tel pays, où il est procédé à des vaccinations contre une ou plusieurs maladies visées au 1er tiret.
A l'importation, les viandes et produits à base de viande doivent être accompagnés d'un certificat de salubrité conforme au modèle arrêté par les autorités communautaires pour l'importation en provenance de pays tiers et d'un certificat sanitaire conforme au modèle arrêté par la Commission des Communautés Européennes, en tenant compte de la situation sanitaire du pays. Le directeur tient à la disposition des importateurs des modèles de ces certificats.