Pour être nommé à un grade supérieur à celui de sous-chef de bureau les commis-rédacteurs et les sous-chefs de bureau doivent avoir passé avec succès un examen spécial. Pour être admis à cet examen, le commis-rédacteur doit avoir au moins trois années de grade, à compter de la nomination de commis-rédacteur.
Cet examen spécial portera sur les matières suivantes:
Questions approfondies sur les matières faisant l'objet de l'examen de commis-rédacteur.
Rédaction en langue française et en langue allemande de correspondance de service.
Questions et exercices pratiques concernant la gestion financière et la comptabilité des caisses de maladie.