L’article 2 de la loi modifiée du 27 août 1977 concernant le statut des fonctionnaires entrés au service d’Institutions internationales prend la teneur suivante :
Art. 2.
1.
Le congé spécial est accordé, après délibération du Gouvernement en Conseil, par l’autorité compétente pour la nomination du bénéficiaire et dans la forme prescrite pour celle-ci.
2.
Le congé spécial des magistrats est accordé par le Grand-Duc sur avis motivé du Conseil national de la justice.