L'établissement est administré par un conseil d'administration qui comprend douze membres, dont un président et un vice-président, nommés et révoqués par le Grand-Duc:
six membres sont proposés par le ministre en raison de leur expérience ou qualification dans le domaine général d'activité de l'établissement;
un membre est proposé par le ministre ayant la Justice dans ses attributions en raison de son expérience ou de sa qualification dans le domaine d'activité visé à l'article 2 (1), troisième tiret;
un membre est proposé par le ministre ayant la Recherche publique dans ses attributions;
un membre est proposé par le ministre ayant l'Economie dans ses attributions;
un membre est proposé par le ministre ayant les Finances dans ses attributions;
un membre est proposé par le ministre ayant la Protection des consommateurs dans ses attributions :
un membre, représentant du personnel, est élu par scrutin direct et secret parmi tous les membres du personnel.
Un expert, proposé par le ministre ayant la Justice dans ses attributions sur proposition du procureur général d'Etat, assiste aux réunions du conseil d'administration avec voix consultative.
Les membres du conseil d'administration sont nommés pour un terme de cinq ans, renouvelable. Un renouvellement partiel est effectué tous les deux ans et demi. Pour le premier ordre de sortie, un tirage au sort désigne les cinq membres dont le mandat prend fin après deux ans et demi.
Ne peuvent devenir membres du conseil d'administration le ou les fonctionnaires qui, en vertu de leurs fonctions, sont appelés à surveiller ou à contrôler l'établissement, ou qui, en vertu des pouvoirs leur délégués, approuvent des actes administratifs ou signent des ordonnances de paiement ou toute autre pièce administrative entraînant une dépense de l'Etat en faveur de l'établissement. Il en est de même des mandataires, fonctionnaires ou employés de la Caisse nationale de santé.
En cas de démission, de décès ou de révocation avant terme du mandat d'un administrateur, il est pourvu à son remplacement par la nomination d'un nouveau membre qui achève le mandat de celui qu'il remplace.
Le conseil d'administration peut s'adjoindre un secrétaire administratif choisi hors de son sein.
Les indemnités des membres du conseil d'administration sont à charge de l'établissement.