L'article VII de la loi modifiée du 19 mai 2003 modifiant
la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l'Etat;
la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat;
la loi modifiée du 28 mars 1986 portant harmonisation des conditions et modalités d'avancement dans les différentes carrières des administrations et services de l'Etat
la loi modifiée du 26 mai 1954 réglant les pensions des fonctionnaires de l'Etat;
la loi modifiée du 3 août 1998 instituant des régimes de pension spéciaux pour les fonctionnaires de l'Etat et des communes ainsi que pour les agents de la Société nationale des Chemins de Fer luxembourgeois;
la loi modifiée du 27 mars 1986 fixant les conditions et les modalités selon lesquelles le fonctionnaire de l'Etat peut se faire changer d'administration; et portant création d'un commissariat du Gouvernement chargé de l'instruction disciplinaire est modifié comme suit:
Le paragraphe 3 (1) est remplacé comme suit:
Le cadre du commissariat comprend dans la carrière supérieure de l'administration:
un commissaire du Gouvernement chargé de l'instruction disciplinaire,
deux commissaires du Gouvernement adjoints chargés de l'instruction disciplinaire
.