A European Investment Bank is hereby established, which shall act within the limits of the powers conferred upon it by this Treaty and the Statute annexed thereto.
Art. 9 EC
The 10 that are cited most themselves, of 218.
Judgment of the Court of 9 August 1994. René Lancry SA v Direction Générale des Souanes and Société Dindar Confort, Christian Ah-Son, Paul CDecision
… er en væsentlig betingelse for at anvende traktatens bestemmelser om de frie varebevægelser, således at traktatens artikel 9 ff. ikke finder anvendelse, når de pågældende varer bevæger sig mellem to steder på en enkelt medlemsstats …
9 Aug 1994 · 61993CJ0363
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 July 1997. Haahr Petroleum Ltd v Åbenrå Havn, Ålborg Havn, Horsens Havn, Kastrup Havn NKE A/S, NDecision
By order of 8 March 1994, received at the Court on 15 March 1994, the Østre Landsret (Eastern Regional Court) referred to the Court for a preliminary ruling under Article 177 of the EC Treaty several questions on the interpretation of …
17 Jul 1997 · 61994CJ0090
Judgment of the Court of 2 April 1998. Outokumpu Oy.Decision
By those questions, which should be examined together, the national court seeks a ruling from the Court on the classification from the point of view of Articles 9, 12 and 95 of the Treaty, and if appropriate on the compatibility with those …
2 Apr 1998 · 61996CJ0213
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 September 1995. Maria Simitzi v Dimos Kos.Decision
By their first question the national courts inquire about the meaning of charges having an effect equivalent to customs duties on imports.
14 Sep 1995 · 61993CJ0485
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 March 1995. Fazenda Pública and Ministério Público v Américo João Nunes Tadeu.Decision
… taxation to be regarded as a charge having an effect equivalent to a customs duty on imports, which is prohibited by Articles 9 and 12 of the Treaty?’
9 Mar 1995 · 61993CJ0345
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 July 1994. Lamaire NV v Nationale Dienst voor Afzet van Land- en Tuinbouwprodukten.Decision
Med det præjudicielle spørgsmål ønsker den forelæggende ret i det væsentlige oplyst, om traktatens artikel 9 og 12 er til hinder for en national lovgivning, hvorefter der opkræves obligatoriske bidrag ved udførsel af …
7 Jul 1994 · 61993CJ0130
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 July 1994. OTO SpA v Ministero delle Finanze.Decision
… om dens forenelighed med fællesskabsretten må vurderes på grundlag af denne artikel og ikke traktatens artikel 9 og 12 (jf. senest dom af 9.6.1992, forenede sager C-228/90 — C-234/90, C-339/90 og C-353/90, Simba rn.fl., Sml. I, s. …
13 Jul 1994 · 61992CJ0130
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 23 April 2002. Niels Nygård v Svineafgiftsfonden, and Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og FiskerDecisioninterprets
By order of 16 June 1999, received at the Court on 21 June 1999, the Vestre Landsret (Western Regional Court) referred for a preliminary ruling under Article 234 EC two questions concerning the interpretation of Article 9 of the EC Treaty …
23 Apr 2002 · 61999CJ0234
Order of the Court of 7 April 1995. Criminal proceedings against Juan Carlos Grau Gomis and others.Decision
… referred for a preliminary ruling under Article 177 of the EC Treaty several questions on the interpretation of Articles 2, 3(a), (b), (f) and (h), 3a(l), 8b, 9, 35, 36, 37(1), 86 and 90 of the EC Treaty, on the interpretation of Articles …
7 Apr 1995 · 61994CO0167
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 October 1995. Aprile Srl, in liquidation v Amministrazione delle Finanze dello Stato.Decision
In that judgment, the Court held that the Italian Republic had contravened the prohibition of charges having an effect equivalent to customs duties within the meaning of Articles 9, 12, 13 and 16 of the Treaty by applying rules, adopted in …
5 Oct 1995 · 61994CJ0125
Changed on 1 Feb 2003
1. The Community shall be based upon a customs union A European Investment Bank is hereby established, which shall cover all trade in goods and which shall involve the prohibition between Member States of customs duties on imports and exports and of all charges having equivalent effect, and the adoption of a common customs tariff in their relations with third countries.
2. The provisions of Chapter 1, Section 1, and of Chapter 2 of act within the limits of the powers conferred upon it by this Title shall apply to products originating in Member States and to products coming from third countries which are in free circulation in Member StatesTreaty and the Statute annexed thereto.
- 1 Feb 2003 – 1 Dec 2009earlier wording
- 1 Nov 1993 – 1 May 1999earlier wording