A legal remedy under this Regulation should not entail any review of the merits of the case, such as whether the evidence is sufficient to justify opening or continuing an investigation, whether the facts of the case or the subjective aspects, such as intention or serious negligence, are established to the applicable standards, or concerning the probative value or the probative force of already collected evidence or the credibility of statements.
Recital 50, Regulation (EU) 2024/3011
In force