According to settled case law, the Commission must first establish who will be the beneficiary(ies) of Measure 2. Article 107(1) of the Treaty refers to the concept of undertaking in defining the beneficiary of the aid. As confirmed by the Union Courts, an undertaking for the purposes of that provision does not have to be a single legal entity, but may encompass a group of companies [Judgment of the Court of Justice of 14 November 1984, Intermills/Commission, C-323/82, ECLI:EU:C:1984:345, paragraphs 11 et seq.]. The key criterion in determining whether there is an undertaking within the meaning of that provision is whether an ‘economic unit’ is involved. An economic unit may be composed of several legal persons. That economic unit is then considered to be the relevant undertaking. In this respect, the Union Courts consider the existence of a controlling share and other functional, economic and organic links to be relevant [Judgment of the Court of Justice of 16 December 2010, AceaElectrabel Produzione SpA v Commission, C-480/09 P, ECLI:EU:C:2010:787, paragraphs 47 to 55; Judgment of the Court of Justice of 10 January 2006, Cassa di Risparmio di Firenze SpA and Others, C-222/04, ECLI: EU:C:2006:8, paragraph 112.].
66 6. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 6.1. MEASURE 2: CANCELLATION OF THE DEBTS INCURRED PRIOR TO 2007 › 6.1.1. EXISTENCE OF AID WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 107(1) OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION (THE ‘TREATY’) › 6.1.1.1. Economic activity and notion of undertaking within the meaning of Article 107(1) of the Treaty, Decision_act (EU) 2017/2372
In forcesince 16 Jun 2017
Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 January 2006. Ministero dell'Economia e delle Finanze v Cassa di Risparmio di Firenze SpA, FondDecision
10 Jan 2006 · 62004CJ0222
Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 December 2010. AceaElectrabel Produzione SpA v European Commission.Decision
16 Dec 2010 · 62009CJ0480
Judgment of the Court of 14 November 1984. SA Intermills v Commission of the European Communities.Decision
14 Nov 1984 · 61982CJ0323
- case:eu=C-323/82
- ecli=ECLI:ES:C:1984:345
- ecli=ECLI:ES:C:2010:787