The Commission observes that the debts to be cancelled were indeed incurred to finance the renewal and repair of rolling stock, such as the purchase of diesel and electric multiple units or modernisation of cargo wagons owned by the company. Alternatively, the debts such as the outstanding obligations towards NRIC also financed the provision of BDZ Holding's railway services. Those activities are the core business of BDZ Holding and its subsidiaries and are directly linked to the activity of rail transport.
101 6. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 6.1. MEASURE 2: CANCELLATION OF THE DEBTS INCURRED PRIOR TO 2007 › 6.1.3. COMPATIBILITY OF THE AID › (b) The debts concerned must be directly linked to the activity of rail transport or the activities of management, construction or use of railway infrastructure., Decision_act (EU) 2017/2372
In forcesince 16 Jun 2017