For the rest, it is not necessary for the distortion of competition or the effect on trade to be significant or substantial. Thus the alleged fact that the traffic in which there is competition is small, far from demonstrating the absence of distortion of competition, tends to prove that a competitive relationship, of greater or lesser intensity, does exist between French ports and other ports of the Union. Likewise, the fact that the combined activity of the small French ports accounts for only 1 % of the total traffic of the Union does not mean that their market share on one or more markets relevant to an analysis of the distortions of competition is of the same order. In addition, the Decision of 11 April 2016, cited by the French authorities and the interested parties, concerns the compatibility of an investment aid measure, which means that the measure in question is recognised as State aid affecting competition and trade between Member States.
90 5. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 5.1. Presence of State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU › 5.1.5. Distortion of competition and effect on trade, Decision_act (EU) 2017/2116
In forcesince 27 Jul 2017cited 1×
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 30 April 2019. Union des Ports de France - UPF v European Commission.Decision
In the light of the requirements laid down in the case-law (see paragraphs 91 to 96 and 102 above), the reasoning set out in recitals 82 to 93 of the contested decision is sufficient to establish that the conditions relating to the …
30 Apr 2019 · 62017TJ0747