In order to be classified as State aid, the measure must affect intra-EU trade and distort, or threaten to distort, competition. These two criteria are closely linked.
79 5. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 5.1. Presence of State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU › 5.1.5. Distortion of competition and effect on trade, Decision_act (EU) 2017/2116
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 30 avril 2019. Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) contrDecision
En l’espèce, la Commission a examiné ces deux conditions aux considérants 79 à 93 de la décision attaquée. Les considérants 82 et 83 de la décision attaquée disposent en particulier ce qui suit : « [L]’avantage fiscal dont …
30 Apr 2019 · 62017TJ0754
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 30 April 2019. Union des Ports de France - UPF v European Commission.Decision
In the present case, the Commission examined those two conditions in recitals 79 to 93 of the contested decision. Recitals 82 and 83 of the contested decision state, in particular: ‘The tax advantage in favour of the ports concerned …
30 Apr 2019 · 62017TJ0747