Through the tax exemption from which the operators of the French ports benefit, the French State waives tax revenue, which is why this exemption implies a transfer of State resources within the meaning of Article 107(1) TFEU. Since this tax exemption is based on a series of ministerial decisions, it is also imputable to France.
63 5. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 5.1. Presence of State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU › 5.1.2. State resources and imputability to the State, Decision_act (EU) 2017/2116
In forcesince 27 Jul 2017