There is competition in the port sector, and it is exacerbated by the nature and characteristics specific to transport, and especially maritime and inland waterway transport. Even though it may be considered that the ports hold a legal monopoly to offer port services within the port they operate, the transport services they offer are, at least to a certain extent, in competition with those offered by or in other ports and by other providers of transport services both in France [In particular the French ports not benefiting from the corporate tax exemption. See footnote 51 to the present Decision.] and in other Member States.
83 5. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 5.1. Presence of State aid within the meaning of Article 107(1) TFEU › 5.1.5. Distortion of competition and effect on trade, Decision_act (EU) 2017/2116
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 30 avril 2019. Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest) contrDecision
En l’espèce, la Commission a examiné ces deux conditions aux considérants 79 à 93 de la décision attaquée. Les considérants 82 et 83 de la décision attaquée disposent en particulier ce qui suit : « [L]’avantage fiscal dont …
30 Apr 2019 · 62017TJ0754
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 30 April 2019. Union des Ports de France - UPF v European Commission.Decision
In the light of the requirements laid down in the case-law (see paragraphs 91 to 96 and 102 above), the reasoning set out in recitals 82 to 93 of the contested decision is sufficient to establish that the conditions relating to the …
30 Apr 2019 · 62017TJ0747