81 5. ASSESSMENT OF THE EXISTENCE OF AID › 5.2. The presence of advantage on the side of the dairy enterprises, Decision_act (EU) 2016/1126

In forcesince 4 Apr 2016

All types of measures that mitigate the normal burdens on the budget of an undertaking and which therefore, without being subsidies in the strict sense of the word, are of the same character and have the same effect confer an advantage on that undertaking [See judgment in Case T-538/11 Kingdom of Belgium v European Commission, paragraph 71, ECLI:EU:T:2015:188 and the case-law cited there]. Therefore, it is necessary to examine whether the contaminants monitoring financed by the state exempts the dairies from a burden normally to be borne by their budget.

  • Judgment of the General Court (First Chamber), 25 March 2015. Kingdom of Belgium v European Commission.Decision

    25 Mar 2015 · 62011TJ0538

  • ecli=ECLI:ES:T:2015:188