In reply to Commission question whether the provision of Article 17(2) of Regulation (EC) No 178/2002 imposed on Member States a clear and precise obligation in the meaning of Case T-351/02 to the extent that the imputability on the State can be excluded, Germany answered that in Case T-351/02 the question concerned the imputability on the State, whereas in the present case the issue was the presence of an advantage for the dairy enterprises.
38 3. COMMENTS FROM GERMANY › 3.2. Other comments from Germany, Decision_act (EU) 2016/1126
In forcesince 4 Apr 2016
Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January…17Law
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 5 April 2006. Deutsche Bahn AG v Commission of the EuropeanDecision
5 Apr 2006 · 62002TJ0351