The arguments of Germany and the interested parties are based on the existence of different control tasks provided for in Union and national food safety law and in particular the division between the official controls undertaken by the competent bodies and the self-controls undertaken by the dairy enterprises. According to Germany in this regard, the contaminants monitoring undertaken by the assigned bodies and financed publicly by the milk levy is complementary to the official food safety control and is distinguished from the self-controls carried out by the dairy enterprises themselves for which the latter bear the costs. Therefore, the dairies do not receive any advantage from the fact that the State carries out the contaminants monitoring.
56 5. ASSESSMENT OF THE EXISTENCE OF AID, Decision_act (EU) 2016/1126
In forcesince 4 Apr 2016