Art. 40 Directive (EU) 2012/34

Cooperation in the allocation of infrastructure capacity on more than one network

In forcesince 21 Nov 2012cited 11×
1.

Member States shall ensure that infrastructure managers cooperate to enable the efficient creation and allocation of infrastructure capacity which crosses more than one network of the rail system within the Union, including under framework agreements referred to in Article 42. Infrastructure managers shall establish appropriate procedures, subject to the rules set out in this Directive, and organise train paths crossing more than one network accordingly.

Member States shall ensure that representatives of infrastructure managers whose allocation decisions have an impact on other infrastructure managers associate in order to coordinate the allocation of or to allocate all relevant infrastructure capacity at an international level, without prejudice to the specific rules contained in Union law on rail freight oriented networks. The principles and criteria for capacity allocation established under this cooperation shall be published by infrastructure managers in their network statement in accordance with paragraph 3 of Annex IV. Appropriate representatives of infrastructure managers from third countries may be associated with these procedures.

2.

The Commission shall be informed of and invited to attend as an observer at the main meetings at which common principles and practices for the allocation of infrastructure are developed. Regulatory bodies shall receive sufficient information about the development of common principles and practices for the allocation of infrastructure and from IT-based allocation systems, to allow them to perform their regulatory supervision in accordance with Article 56.

3.

At any meeting or other activity undertaken to permit the allocation of infrastructure capacity for trans-network train services, decisions shall only be taken by representatives of infrastructure managers.

4.

The participants in the cooperation referred to paragraph 1 shall ensure that its membership, methods of operation and all relevant criteria which are used for assessing and allocating infrastructure capacity be made publicly available.

5.

Working in cooperation, as referred to in paragraph 1, infrastructure managers shall assess the need for, and may where necessary propose and organise international train paths to facilitate the operation of freight trains which are subject to an ad hoc request as referred to in Article 48.

Such prearranged international train paths shall be made available to applicants through any of the participating infrastructure managers.

The 10 that are cited most themselves, of 11.

  • Regulation (EU) No 913/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 Septembe…20Law

    … представители на управителите на инфраструктурата, посочени в член 40, параграф 1, втора алинея от Директива 2012/34/ЕС, осигуряват без …

  • Regulation (EU) 2024/167967Law

    … представители на управителите на инфраструктурата, посочени в член 40, параграф 1, втора алинея от Директива 2012/34/ЕС, осигуряват без …

  • Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 25 February 2021. DB Netz AG v Bundesrepublik Deutschland.Decision

    It should be recalled that, with the aim of establishing harmonising rules relating to freight corridors, [See to that effect, recital 10 of Regulation No 913/2010.] Article 13 of Regulation No 913/2010 provided for a one-stop shop …

    25 Feb 2021 · 62020CC0012

  • Eisenbahngesetz 195755kLaw

    … die Befassung mit grenzüberschreitenden Engpässen und 7. die Erörterung der Anwendung der Art. 37 und 40 der Richtlinie 2012/34/EU.

  • Regulation (EU) 2016/54512Law

    … управители на инфраструктура си сътрудничат съгласно член 40 от Директива 2012/34/ЕС, включително когато един или повече от тях не …

  • Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 21 December 2016.Decision

    I also consider that the relevant rules in the EUSFTA would alter the scope of the common rules which that directive lays down. For example, the provisions regarding establishment (Section C of Chapter Eight) apply to ‘measures adopted …

    21 Dec 2016 · 62015CC0002(01)

  • Regulation (EU) 2026/253Law

    … за железопътни товари, които участват в тези процеси, съгласно член 40, параграф 1 от Директива 2012/34/ЕС, координират своите процеси …

  • Decision_act (EU) 2018/1296Law

    … координацията между управителите на инфраструктура (например членове 40, 43 и 46 от Директива 2012/34/ЕС (преработен текст). Що се отнася …

  • Decision_act (EU) 2018/319Law

    … координацията между управителите на инфраструктура (например членове 40, 43 и 46 от Директива 2012/34/ЕС (преработен текст). Що се отнася …

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 28 September 2023. UAB „Gargždų geležinkelis“ v Lietuvos transporto saugos administracija and OtherDecision

    Section 3 of Chapter IV of that directive, entitled ‘Allocation of infrastructure capacity’, contains Articles 38 to 54 of that directive.

    28 Sep 2023 · 62021CJ0671