Art. 39 Directive (EU) 2012/34

Capacity allocation

In forcesince 21 Nov 2012cited 12×
1.

Member States may lay down a framework for the allocation of infrastructure capacity subject to the condition of management independence laid down in Article 4. Specific capacity-allocation rules shall be laid down. The infrastructure manager shall perform the capacity-allocation processes. In particular, the infrastructure manager shall ensure that infrastructure capacity is allocated in a fair and non-discriminatory manner and in accordance with Union law.

2.

Infrastructure managers shall respect the commercial confidentiality of information provided to them.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • Regulation (EU) No 913/2010 of the European Parliament and of the Council of 22 Septembe…14Law

    … капацитет в коридора за товарен превоз в съответствие с член 39 от Директива 2012/34/ЕС. 2. Управителният съвет прави оценка на …

  • Regulation (EU) 2024/167967Law

    … капацитет в коридора за товарен превоз в съответствие с член 39 от Директива 2012/34/ЕС.“ ; б) параграф 3 се заменя със следното: „3. Въз …

  • Décret n° 2015-139 du 10 février 2015 relatif à la confidentialité des données détenues…Law

    … et du Conseil du 21 novembre 2012 établissant un espace ferroviaire unique européen (refonte), notamment ses articles 7, 29, 32, 39, 42 et 46 ; Vu le code des transports, notamment ses articles L. 2111-16-2, L. 2122-4-1 et L. 2122-4-2 …

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 16 March 2023. UAB „Gargždų geležinkelis“ v Lietuvos transporto saugos adminDecision

    Article 39 (‘Capacity allocation’) states: ‘1. Member States may lay down a framework for the allocation of infrastructure capacity subject to the condition of management independence laid down in Article 4. Specific …

    16 Mar 2023 · 62021CC0671

  • Opinion of Advocate General Saugmandsgaard Øe delivered on 25 February 2021. DB Netz AG v Bundesrepublik Deutschland.Decision

    Furthermore, it can be seen from the wording of Article 14(1) of Regulation No 913/2010 that the executive board defines the framework in question in accordance with Article 39 of Directive 2012/34. That article indicates that it is the …

    25 Feb 2021 · 62020CC0012

  • Spoorwegwet16bLaw

    … van het heffingskader en het capaciteitstoedelingskader en de specifieke heffingsvoorschriften overeenkomstig de artikelen 29 en 39 van richtlijn 2012/34/EU. 3. De mobiliteit van personen belast met de essentiële functies mag niet leiden …

  • Regulation (EU) 2016/54510Law

    … съгласно правилата за разпределяне на капацитет, посочени в член 39 от Директива 2012/34/ЕС, включително установените съгласно …

  • Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 21 December 2016.Decision

    I also consider that the relevant rules in the EUSFTA would alter the scope of the common rules which that directive lays down. For example, the provisions regarding establishment (Section C of Chapter Eight) apply to ‘measures adopted …

    21 Dec 2016 · 62015CC0002(01)

  • BVerwG, Urteil vom 28. Mai 2025 - 6 C 3.24Decision

    … 4 Abs. 2 i. V. m. Art. 39 der Richtlinie 2012/34/EU auch im Rahmen der Zuweisung von Fahrwegkapazität durch einen Infrastrukturbetreiber. Es ist darüber hinaus auch bei der im vorliegenden Fall betroffenen Zuweisung der Kapazitäten in …

    28 May 2025 · WBRE202500580

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 28 September 2023. UAB „Gargždų geležinkelis“ v Lietuvos transporto saugos administracija and OtherDecision

    Section 3 of Chapter IV of that directive, entitled ‘Allocation of infrastructure capacity’, contains Articles 38 to 54 of that directive.

    28 Sep 2023 · 62021CJ0671