Art. 46 Directive (EU) 2012/34

Coordination process

In forcesince 21 Nov 2012cited 12×
1.

During the scheduling process referred to in Article 45, where the infrastructure manager encounters conflicts between different requests, it shall attempt, through coordination of the requests, to ensure the best possible matching of all requirements.

2.

Where a situation requiring coordination arises, the infrastructure manager shall have the right, within reasonable limits, to propose infrastructure capacity that differs from that which was requested.

3.

The infrastructure manager shall attempt, through consultation with the appropriate applicants, to resolve any conflicts. Such consultation shall be based on the disclosure of the following information within a reasonable time, free of charge and in written or electronic form:

(a)

train paths requested by all other applicants on the same routes;

(b)

train paths allocated on a preliminary basis to all other applicants on the same routes;

(c)

alternative train paths proposed on the relevant routes in accordance with paragraph 2;

(d)

full details of the criteria being used in the capacity-allocation process.

In accordance with Article 39(2), that information shall be provided without disclosing the identity of other applicants, unless applicants concerned have agreed to such disclosure.

4.

The principles governing the coordination process shall be set out in the network statement. These shall, in particular, reflect the difficulty of arranging international train paths and the effect that modification may have on other infrastructure managers.

5.

Where requests for infrastructure capacity cannot be satisfied without coordination, the infrastructure manager shall attempt to accommodate all requests through coordination.

6.

Without prejudice to the current appeal procedures and to Article 56, in the event of disputes relating to the allocation of infrastructure capacity, a dispute resolution system shall be made available in order to resolve such disputes promptly. This system shall be set out in the network statement. If this system is applied, a decision shall be reached within a time limit of 10 working days.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 19 September 2018. Konkurrensverket v SJ AB.Decision

    The procedure for allocating railway infrastructure capacity is preceded by what is known as the ‘network statement’, in which the infrastructure manager sets out the general rules, time-limits, procedures and criteria governing the …

    19 Sep 2018 · 62017CC0388

  • Regulation (EU) 2015/9095Law

    … се дължи на процес на координиране в съответствие с член 46 от Директива 2012/34/ЕС. 5. Общият брой километри, изминати от возилата, …

  • Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 28 February 2019. Konkurrensverket v SJ AB.Decision

    Article 46 of the directive, ‘Coordination process’, provides: ‘1. During the scheduling process referred to in Article 45, where the infrastructure manager encounters conflicts between different requests, it shall attempt, through …

    28 Feb 2019 · 62017CJ0388

  • Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 16 March 2023. UAB „Gargždų geležinkelis“ v Lietuvos transporto saugos adminDecision

    In those circumstances, the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Supreme Administrative Court of Lithuania) referred the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling: ‘Must the first and second sentences …

    16 Mar 2023 · 62021CC0671

  • Regulation (EU) 2016/545109Law

    … провежда първия кръг за координиране в съответствие с член 46 от Директива 2012/34/ЕС. Това координиране се предприема дори когато …

  • Regulation (EU) 2015/11002Law

    … по координиране и изготвяне на разписание, посочени в членове 45 и 46 от Директива 2012/34/ЕС. Услуга | Влакови маршрути по разписание | …

  • Décret n° 2015-139 du 10 février 2015 relatif à la confidentialité des données détenues…Law

    … et du Conseil du 21 novembre 2012 établissant un espace ferroviaire unique européen (refonte), notamment ses articles 7, 29, 32, 39, 42 et 46 ; Vu le code des transports, notamment ses articles L. 2111-16-2, L. 2122-4-1 et L. 2122-4-2 …

  • Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 21 December 2016.Decision

    I also consider that the relevant rules in the EUSFTA would alter the scope of the common rules which that directive lays down. For example, the provisions regarding establishment (Section C of Chapter Eight) apply to ‘measures adopted …

    21 Dec 2016 · 62015CC0002(01)

  • Regulation (EU) 2026/253Law

    … разкривана в случай на разрешаване на спорове, посочени в член 46 от Директива 2012/34/ЕС, са определени като „отворен въпрос“ в …

  • Decision_act (EU) 2018/1296Law

    … координацията между управителите на инфраструктура (например членове 40, 43 и 46 от Директива 2012/34/ЕС (преработен текст). Що се отнася …