Art. 37 Directive (EU) 2012/34

Cooperation in relation to charging systems on more than one network

In forcesince 21 Nov 2012cited 3×
1.

Member States shall ensure that infrastructure managers cooperate to enable the application of efficient charging schemes, and associate to coordinate the charging or to charge for the operation of train services which cross more than one infrastructure network of the rail system within the Union. Infrastructure managers shall, in particular, aim to guarantee the optimal competitiveness of international rail services and ensure the efficient use of the railway networks. To this end they shall establish appropriate procedures, subject to the rules set out in this Directive.

2.

For the purpose of paragraph 1 of this Article, Member States shall ensure that infrastructure managers cooperate to enable mark-ups, as referred to in Article 32, and performance schemes, as referred to in Article 35, to be efficiently applied, for traffic crossing more than one network of the rail system within the Union.

  • Eisenbahngesetz 195755kLaw

    … die Befassung mit grenzüberschreitenden Engpässen und 7. die Erörterung der Anwendung der Art. 37 und 40 der Richtlinie 2012/34/EU.

  • Spoorwegwet62Law

    … het heffen van rechten voor de exploitatie van treindiensten die de landsgrenzen overschrijden, met inachtneming van artikel 37 van richtlijn 2012/34/EU. 11. De voordracht van een krachtens het vierde lid vast te stellen algemene maatregel …

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 9 September 2021. AS „LatRailNet” and „Latvijas dzelzceļš” VAS v Valsts dzelzceļa administrācija.Decision

    Section 2 of Chapter IV of Directive 2012/34, entitled ‘Infrastructure and services charges’, consists of Articles 29 to 37 of that directive.

    9 Sep 2021 · 62020CJ0144