Art. 5 Decision_act (EU) 2012/642

In forcesince 19 Feb 2022cited 17×
1.

The competent authority of a Member State may authorise the release of certain frozen funds or economic resources or the making available of certain funds or economic resources, under such conditions as it deems appropriate, after having determined that the funds or economic resources concerned are:

(a)

necessary to satisfy the basic needs of any person listed in Annex I and their dependent family members, including payments for foodstuffs, rent or mortgage, medicines and medical treatment, taxes, insurance premiums, and public utility charges;

(b)

intended exclusively for the payment of reasonable professional fees and the reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services;

(c)

intended exclusively for the payment of fees or service charges for the routine holding or maintenance of frozen funds or economic resources;

(d)

necessary for extraordinary expenses, provided that the competent authority has notified the grounds on which it considers that a specific authorisation should be granted to the other competent authorities and the Commission at least two weeks prior to the authorisation;

(e)

to be paid into or from an account of a diplomatic mission or consular post or an international organisation enjoying immunities in accordance with international law, in so far as such payments are intended to be used for official purposes of the diplomatic mission or consular post or international organisation;

(f)

intended exclusively for:

(i)

humanitarian purposes, for the evacuation or repatriation of persons, or for initiatives providing support to victims of natural, nuclear or chemical disasters;

(ii)

the operation of flights in the framework of international adoption procedures;

(iii)

the operation of flights required for attending meetings with the objective of seeking a solution to the crisis in Belarus or promoting the policy objectives of the restrictive measures;

(iv)

an emergency landing, take-off or overflight by an EU air carrier; or

(g)

necessary to deal with urgent and clearly identified air safety matters and after prior consultation of the European Union Aviation Safety Agency.

Member States shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this Article.

2.

Article 4(2) shall not apply to the addition to frozen accounts of:

(a)

interest or other earnings on those accounts; or

(b)

payments due under contracts, agreements or obligations that were concluded or arose prior to the date on which those accounts became subject to the provisions of Common Position 2006/276/CFSP, Council Decision 2010/639/CFSP or this Decision.

and provided that any such interest, other earnings and payments continue to be subject to Article 4(1) of this Decision.

3.

Article 4(1) shall not prevent a listed natural or legal person, entity or body from making a payment due under a contract entered into before the listing of such a natural or legal person, entity or body, provided that the relevant Member State has determined that the payment is not, directly or indirectly, received by a natural or legal person, entity or body referred to in Article 4(1).

4.

By way of derogation from Article 4(1), the competent authorities of a Member State may authorise the release of certain frozen funds or economic resources, provided that the following conditions are met:

(a)

the funds or economic resources are the subject of an arbitral decision rendered prior to the date on which the person, entity or body referred to in Article 4 was listed in Annex I, or of a judicial or administrative decision rendered in the Union, or a judicial decision enforceable in the Member State concerned, prior to or after that date;

(b)

the funds or economic resources will be used exclusively to satisfy claims secured by such a decision or recognised as valid in such a decision, within the limits set by applicable laws and regulations governing the rights of persons having such claims;

(c)

the decision is not for the benefit of a natural or legal person, entity or body listed in Annex I; and

(d)

recognition of the decision is not contrary to public policy in the Member State concerned.

The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisations granted under this paragraph.

The 10 that are cited most themselves, of 17.

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 24 mai 2023. Sviatlana Lyubetskaya contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    Ensuite, l’article 5 de la décision 2012/642 et l’article 3 du règlement n o 765/2006 prévoient la possibilité, d’une part, d’autoriser l’utilisation de fonds gelés pour faire face à des besoins essentiels ou satisfaire à …

    24 May 2023 · 62021TJ0556

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 6 September 2023. Mikail Safarbekovich Gutseriev v Council of the European Union.Decision

    Next, Article 5 of Decision 2012/642 and Article 3 of Regulation No 765/2006 provide for the possibility of (i) authorising the use of frozen funds in order to meet basic needs or to meet certain commitments, and (ii) granting specific …

    6 Sep 2023 · 62021TJ0526

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 19 March 2025. AAT Byelorussian Steel Works - management company of "Byelorussian MetallurDecision

    In that connection, it should be recalled that Article 5(1) of Decision 2012/642 and Article 3 of Regulation No 765/2006 provide for the possibility of authorising the release of certain frozen funds or economic resources in order for the …

    19 Mar 2025 · 62023TJ1042

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 8 novembre 2023. Alexander Zaytsev et Bremino-Grupp TAA contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    En second lieu, l’article 5 de la décision 2012/642 et l’article 3 du règlement n o 765/2006 prévoient la possibilité, d’une part, d’autoriser l’utilisation de fonds gelés pour faire face à des besoins essentiels ou …

    8 Nov 2023 · 62021TJ0563

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 24 mai 2023. Aleksandr Omeliyanyuk contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    Ensuite, l’article 5 de la décision 2012/642 et l’article 3 du règlement n o 765/2006 prévoient la possibilité, d’une part, d’autoriser l’utilisation de fonds gelés pour faire face à des besoins essentiels ou satisfaire à …

    24 May 2023 · 62021TJ0557

  • Decision_act (EU) 2022/218Lawamends

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 6 November 2024. Bogoljub Karić v Council of the European Union.Decision

    Next, Article 5 of Decision 2012/642 and Article 3 of Regulation No 765/2006 provide for the possibility of (i) authorising the use of frozen funds in order to meet basic needs or to meet certain commitments, and (ii) granting specific …

    6 Nov 2024 · 62022TJ0520

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 24 mai 2023. Siarhei Gusachenka contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    Ensuite, l’article 5 de la décision 2012/642 et l’article 3 du règlement n o 765/2006 prévoient la possibilité, d’une part, d’autoriser l’utilisation de fonds gelés pour faire face à des besoins essentiels ou satisfaire à …

    24 May 2023 · 62021TJ0579

  • Decision_act (EU) 2021/1001Lawamends

  • Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 18 September 2024. Ivan Ivanovich Golovaty v Council of the European Union.Decision

    Next, Article 5 of Decision 2012/642 and Article 3 of Regulation No 765/2006 provide for the possibility of authorising the use of frozen funds in order to meet basic needs or to meet certain commitments, and of granting specific …

    18 Sep 2024 · 62022TJ0521