102 4. ASSESSMENT OF THE AID › 4.4. Aid for reduction of activity (Article 4) of Regulation (EC) No 1407/2002) and aid for accessing coal reserves (Article 5(3) of the Regulation) › 4.4.3. Calculation of the revenues, Decision_act (EU) 2011/693

In forcesince 21 Dec 2005

The total aid is established after presentation by each production unit of its audit report, which contains the figures of the production costs and the revenues. When afterwards at the end of a coal year it appears that the difference between production costs and revenues has been lower than forecasted, the total amount of aid will be reduced and the excessive aid will have to be reimbursed.