By way of example, while the applicant originally stated that the president of Agronova was also the manager of the trading company in question, this statement was later qualified by explaining that the tasks carried out in the trading company by the president of Agronova did not include any control and decision-making functions. Likewise, while the evidence provided (annual accounts) showed that another person was an ‘officer’ in both companies, it was later claimed that the real functions of this person were those of a legal secretary.
18 C. RESULTS OF THE INVESTIGATION › 1. Workability of the undertaking › 1.1. High risk of cross-compensation through an undisclosed trading company, Council Implementing Regulation (EU) No 856/2010 of 27 September 2010 terminating the pa…
In force