Art. 2 Decision_act (EU) 2010/788

In forcesince 16 Nov 2022cited 12×
1.

Article 1 shall not apply to:

(a)

the supply, sale or transfer of arms and any related materiel or the provision of technical assistance, financing, brokering services and other services related to arms and related materiel intended solely for support of, or use by, the United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO);

(b)

the supply, sale or transfer of protective clothing, including flak jackets and military helmets, temporarily exported to the DRC by United Nations personnel, representatives of the media and humanitarian and development workers and associated personnel, for their personal use only;

(c)

the supply, sale or transfer of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, or the provision of technical assistance and training, related to such non-lethal equipment;

(d)

the supply, sale or transfer of arms and any related materiel, or the provision of related financial or technical assistance or training, intended solely for the support of or use by the African Union-Regional Task Force;

(e)

other sales and/or supply of arms and related materiel, or provision of assistance or personnel, as approved in advance by the Sanctions Committee.

2.

The supply, sale or transfer of arms and any related materiel or the provision of services or technical assistance and training referred to in paragraph 1 shall be subject to prior authorisation by the competent authorities of the Member States.

3.

Except for the activities referred to in points (a), (b), and (c) of paragraph 1, Member States shall give the Sanctions Committee established pursuant to UNSCR 1533 (2004) (the ‘Sanctions Committee’) advance notification of any provision of technical assistance, financing, brokering services and other services related to military activities in the DRC, or any shipment of the following arms and related materiel for the DRC:

(a)

all types of weapons with a calibre up to 14,5 mm and associated ammunition;

(b)

mortars with a calibre up to 82mm and associated ammunition;

(c)

grenade and rocket launchers with a calibre up to 107 mm and associated ammunition;

(d)

man-portable air-defense systems (MANPADS);

(e)

anti-tank guided missile systems.

Such notification shall contain all relevant information, including, where appropriate, the end-user, the proposed date of delivery and the itinerary of shipments.

4.

Member States shall consider deliveries under paragraph 1 on a case-by-case basis, taking full account of the criteria set out in Council Common Position 2008/944/CFSP of 8 December 2008 defining common rules governing control of exports of military technology and equipment [OJ L 335, 13.12.2008, p. 99.]. Member States shall require adequate safeguards against misuse of authorisations granted pursuant to paragraph 2 and, where appropriate, make provisions for repatriation of the arms delivered and related materiel.

The 10 that are cited most themselves, of 12.

  • Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 12 February 2020 (Extracts). Gabriel Amisi Kumba v Council of the EurDecision

    … op eigendom en het evenredigheidsbeginsel, en iv) onwettigheid van artikel 3, lid 2, onder b), van besluit 2010/788 en artikel 2 ter, lid 1, onder b), van verordening nr. 1183/2005.

    12 Feb 2020 · 62018TJ0163

  • Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 12 February 2020 (Extracts). Alex Kande Mupompa v Council of the EuroDecision

    … op eigendom en het evenredigheidsbeginsel, en iv) onwettigheid van artikel 3, lid 2, onder b), van besluit 2010/788 en artikel 2 ter, lid 1, onder b), van verordening nr. 1183/2005.

    12 Feb 2020 · 62018TJ0170

  • Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 27 April 2022. Ferdinand Ilunga Luyoyo v Council of the European Union.Decision

    Zo beschikte de Raad over voldoende bewijs om te kunnen oordelen dat aan de in artikel 3, lid 2, onder b), van besluit 2010/788 en de in artikel 2 ter, lid 1, onder b), van verordening nr. 1183/2005 genoemde voorwaarden was voldaan.

    27 Apr 2022 · 62021TJ0108

  • Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 26 mars 2026. UC contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … vier aanvullende criteria voor de plaatsing op de lijsten opgenomen in artikel 3, lid 2, van besluit 2010/788 en in artikel 2 ter, lid 1, van verordening nr. 1183/2005.

    26 Mar 2026 · 62024CJ0455

  • Decision_act (EU) 2015/620Lawamends

  • Decision_act (EU) 2014/147Lawamends

  • Decision_act (EU) 2026/2372Lawamends

  • Ordonnance du Tribunal (quatrième chambre) du 17 avril 2024. UC contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    … en het evenredigheidsbeginsel heeft geschonden aangezien artikel 3, lid 2, van besluit 2010/788 zoals gewijzigd en artikel 2 ter, lid 1, van verordening nr. 1183/2005 zoals gewijzigd – op basis waarvan de bestreden handelingen zijn …

    17 Apr 2024 · 62023TO0006(01)

  • Decision_act (EU) 2022/2241Lawamends

  • Decision_act (EU) 2016/1173Lawamends