Art. 91 Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community contro…

Immediate enforcement measures for serious infringements

In forcesince 10 Jan 2026cited 7×
1.

Where any relevant data or information leads competent authorities of Member States to believe that a natural person has committed or a legal person is liable for a serious infringement, or where a natural person is caught in the act of committing a serious infringement, Member States shall immediately, in addition to the investigation of the infringement in accordance with the provisions of Article 85, in conformity with their national law, take relevant and immediate measures such as:

(a)

ordering the cessation of fishing activities;

(b)

the rerouting of the fishing vessel to a port;

(c)

the rerouting of the transport vehicle to another location for inspection;

(d)

the ordering of a bond;

(e)

the seizure of the fishing vessel, transport vehicle, fishing gear, catches or fishery products or the profit earned from the sale of the catches or fishery products;

(f)

restriction to or prohibition of the placing on the market of fishery products;

(g)

the temporary immobilisation of the fishing vessel or transport vehicle concerned;

(h)

the suspension of the authorisation to fish;

(i)

ordering the temporary cessation of business activities.

2.

The immediate measures referred to in paragraph 1 shall be of such nature as to prevent the continuation of the detected serious infringement concerned, to enable all the necessary action to be taken for ensuring safekeeping of the evidence pertaining to such infringement and to allow the competent authorities to complete their investigation.

3.

The Member State concerned shall immediately, and in conformity with its national law, notify the flag State of the measures referred to in paragraph 1.

  • Regulation (EU) 2023/205361Law

    Aniž jsou dotčeny články 89 až 91 nařízení (ES) č. 1224/2009, a zejména povinnost členských států přijmout vůči rybářskému plavidlu vhodná donucovací opatření, členský stát hospodářství přijme vůči …

  • Regulation (EU) 2025/176620Law

    … вземането на незабавни мерки за правоприлагане в съответствие с член 91 от Регламент (ЕО) № 1224/2009. 3. Държавите членки гарантират, че …

  • Regulation (EU) 2024/8972Law

    … v případě podezření na porušení předpisů“. 37) Článek 61 se nahrazuje tímto: Aniž jsou dotčeny články 89 až 91 nařízení (ES) č. 1224/2009, a zejména povinnost členských států přijmout vůči rybářskému …

  • Regulation (EU) 2015/1930Law

    … | 2—10 % 6.2. | Липса на незабавни мерки в съответствие с член 91 от Регламент (ЕО) № 1224/2009, които да предотвратят продължаването на …

  • Regulation (EU) 2015/852Law

    … Липса на незабавни мерки в съответствие с член 91 от Регламент (ЕО) № 1224/2009, които да предотвратят продължаването на извършването на …

  • Conseil d'État, 10 novembre 2022, n° 468683, inédit au recueil LebonDecision

    Aux termes de l'article 91 du règlement n° 1224/2009 du 20 novembre 2009 : " Les États membres prennent des mesures immédiates afin d'empêcher les capitaines de navires de pêche ou d'autres personnes physiques et des personnes …

    10 Nov 2022 · DCE_468683_20221110

  • Conseil d'État, , 10/11/2022, 468683, Inédit au recueil LebonDecision

    10 Nov 2022 · CETATEXT000046565167