Art. 6 Directive (EU) 2009/119

Register of emergency stocks — Annual report

In forcesince 1 Jan 2020cited 4×
1.

Each Member State shall keep a continually updated and detailed register of all emergency stocks held for its benefit which do not constitute specific stocks. That register shall contain, in particular, information needed to pinpoint the depot, refinery or storage facility where the stocks in question are located, as well as the quantities involved, the owner of the stocks and their nature, with reference to the categories identified in Chapter 3.4 of Annex A to Regulation (EC) No 1099/2008.

2.

By 15 March each year, each Member State shall send the Commission a summary copy of the stock register referred to in paragraph 1 showing at least the quantities and nature of the emergency stocks included in the register on the last day of the preceding calendar year.

3.

Member States shall also send the Commission a full copy of the register within 15 days of a request by the Commission; in this copy sensitive data relating to the location of stocks may be withheld. Such requests may be made no later than 5 years after the date to which the requested data relate, and may not bear upon data relating to any period preceding 1 January 2013.

  • Directive (EU) 2018/1581Lawamends

  • Regulation (EU) 2018/19992652Lawamends

    … членки предоставят на Комисията: а) информацията, посочена в член 6, параграф 2 от Директива 2009/119/ЕО; б) информацията, посочена в …

  • Opinion of Advocate General Rantos delivered on 19 October 2023. 'Trade Express-L' OOD and 'DEVNIA TSIMENT' AD v Zamestnik-predsedatel na DaDecision

    It is against that regulatory background, specific to Bulgaria, [At present, only Bulgaria appears to impose a system requiring an economic operator that imports a certain type of petroleum product to build up stocks of a type of petroleum …

    19 Oct 2023 · 62022CC0395

  • Arrêté du 28 décembre 2012 modifiant l'arrêté du 15 mars 1993 relatif à la constitution…Law

    … Etats membres de maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers, notamment ses articles 6, 9, 10 et son annexe III ; Vu le code de l'énergie ; Vu le code de la défense, notamment ses articles D. …