Art. 5 Directive (EU) 2009/41

In forcecited 3×
1.

Save to the extent that point 2 of Annex IV allows other measures to be applied, the user shall apply the general principles and the appropriate containment and other protective measures set out in Annex IV corresponding to the class of the contained use, so as to keep workplace and environmental exposure to any GMMs to the lowest reasonably practicable level, and so that a high level of safety is ensured.

2.

The assessment referred to in Article 4(2) and the containment and other protective measures applied shall be reviewed periodically, and forthwith if:

(a)

the containment measures applied are no longer adequate or the class assigned to the contained uses is no longer correct; or

(b)

there is reason to suspect that the assessment is no longer appropriate judged in the light of new scientific or technical knowledge.

  • Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 27 septembre 2021. Coordination nationale médicale santé - environnement (CNMSE) e.a. contre PDecision

    En l’espèce, l’article 3 du règlement attaqué suspend l’application des articles 6 à 11 et 13 à 24 de la directive 2001/18/CE, ainsi que les articles 4 à 13 de la directive 2009/41/CE, lesquels prévoient notamment des droits …

    27 Sep 2021 · 62020TO0633

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber), 19 December 2013. European Commission v Republic of Poland.Decision

    It is sufficient to note that the Commission is merely alleging that only a verbatim reproduction of the definition appearing in Directive 2009/41 is capable of ensuring a correct transposition of the provisions thereof, inter alia those …

    19 Dec 2013 · 62011CJ0281

  • Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 15 septembre 2022. Coordination nationale médicale santé - environnement (CNMSE) e.a. contre ParDecision

    Par ailleurs, dans la mesure où les requérantes dénoncent l’impossibilité de saisir les juridictions nationales en conséquence de la suspension, déterminée par le règlement litigieux, des procédures nationales d’autorisation …

    15 Sep 2022 · 62021CO0749