82 X. ASSESSMENT, Decision_act (EU) 2009/944

In forcesince 13 Jul 2009

Under the two aforementioned Directives, therefore, it was possible to grant total excise duty exemptions. However, since the aid scheme in question establishes a differentiation between the excise duty exemptions which benefits certain agricultural undertakings, it cannot be declared compatible with the common market in the light of recital 172 of the Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 [See footnote 13.].