The table in point 46 above shows that excise duties did not increase significantly, since their variation was as follows: – 5,4 % between 1999 and 2000, – 6,98 % between 1999 and 2001, + 1,9 % between 1999 and 2002 and + 1,3 % between 1999 and 2003. From one year to the next, the variation was as follows: – 5,4 % from 1999 to 2000, – 1,6 % from 2000 to 2001, + 9,5 % from 2001 to 2002 and – 0,5 % from 2002 to 2003. It can be seen, therefore, that excise duties have been constantly on the decline except between 2001 and 2002. However, the increase seen during that period cannot be considered significant, since, in actual fact, it had practically no effect on trends in the consumer price of diesel for heating (according to the information in the table, the consumer price for diesel for heating increased by only 2,2 % over those two years). Accordingly, the provisions of point 52 of the 2001 guidelines cannot be applied in this case.
108 X. ASSESSMENT, Decision_act (EU) 2009/944
In forcesince 13 Jul 2009