Art. 6 Decision_act (EU) 2008/947

Procedure for forwarding a judgment and, where applicable, a probation decision

In forcecited 6×
1.

When, in application of Article 5(1) or (2), the competent authority of the issuing State forwards a judgment and, where applicable, a probation decision to another Member State, it shall ensure that it is accompanied by a certificate, the standard form for which is set out in Annex I.

2.

The judgment and, where applicable, the probation decision, together with the certificate referred to in paragraph 1, shall be forwarded by the competent authority of the issuing State directly to the competent authority of the executing State by any means which leaves a written record under conditions allowing the executing State to establish their authenticity. The original of the judgment and, where applicable, the probation decision, or certified copies thereof, as well as the original of the certificate, shall be sent to the competent authority of the executing State if it so requires. All official communications shall also be made directly between the said competent authorities.

3.

The certificate referred to in paragraph 1 shall be signed and its content certified as accurate by the competent authority of the issuing State.

4.

Apart from the measures and sanctions referred to in Article 4(1), the certificate referred to in paragraph 1 of this Article shall include only such measures or sanctions as notified by the executing State in accordance with Article 4(2).

5.

The competent authority of the issuing State shall forward the judgment and, where applicable, the probation decision, together with the certificate referred to in paragraph 1 only to one executing State at any one time.

6.

If the competent authority of the executing State is not known to the competent authority of the issuing State, the latter shall make all necessary inquiries, including via the contact points of the European Judicial Network created by Council Joint Action 98/428/JHA [OJ L 191, 7.7.1998, p. 4.], in order to obtain the information from the executing State.

7.

When an authority of the executing State which receives a judgment and, where applicable, a probation decision, together with the certificate referred to in paragraph 1, has no competence to recognise it and take the ensuing necessary measures for the supervision of the probation measure or alternative sanction, it shall, ex officio, forward it to the competent authority and shall without delay inform the competent authority of the issuing State accordingly by any means which leaves a written record.

  • EU-JZGLaw

    Formblatt nach Artikel 6 des Rahmenbeschlusses 2008/947/JI des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Urteile und Bewährungsentscheidungen im Hinblick auf die Überwachung von Bewährungsmaßnahmen und …

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 26 March 2020. Criminal proceedings against A. P.Decision

    Second, the Latvian Government contends that the Estonian courts should have requested the courts of the issuing State, pursuant to Article 8(2) and Article 11(1)(a) and (3) of Framework Decision 2008/947, to forward to them any …

    26 Mar 2020 · 62019CJ0002

  • Directive (EU) 2023/2843Lawamends

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 October 2022. Criminal proceedings against HV.Decision

    Article 6(1) of the same framework decision, that article being entitled ‘Procedure for forwarding a judgment and, where applicable, a probation decision’, provides: ‘When, in application of Article 5(1) or (2), the competent …

    6 Oct 2022 · 62021CJ0266

  • Opinion of Advocate General Bobek delivered on 6 February 2020. Criminal proceedings against A. P.Decision

    … desprenderse claramente de los documentos transmitidos (y, en especial, del certificado del anexo I) [Con arreglo al artículo 6, apartado 1, de la Decisión Marco 2008/947, cuando la autoridad competente del Estado de emisión decida …

    6 Feb 2020 · 62019CC0002

  • Uitvoeringsbesluit wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging vrijheidsbenemende en voor…3Law

    … tenuitvoerlegging vrijheidsbenemende en voorwaardelijke sancties, wordt als volgt vastgesteld: CERTIFICAAT bedoeld in artikel 6 van Kaderbesluit 2008/947/JBZ van 27 november 2008 inzake de toepassing van het beginsel van de wederzijdse …