Dual uses, non-fuel uses of energy and mineralogical processes fall outside the scope of Directive 2003/96/EC and, since 1 January 2004, Member States have had discretion as to whether or not to tax such uses. Indeed, an exemption of such energy uses may constitute a general measure that does not involve State aid if it falls within the nature and the logic of the domestic tax system. Recital 22 in the preamble to Directive 2003/96/EC states that ‘energy products should essentially be subject to a Community framework when used as heating fuel or motor fuel. To that extent, it is in the nature and the logic of the tax system to exclude from the scope of the framework dual uses and non-fuel uses of energy as well as mineralogical processes.’
33 5 ASSESSMENT › 5.2 Existence of State aid as from 1 January 2004, Decision_act (EU) 2007/375
In forcesince 7 Feb 2007cited 1×
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 17 septembre 2019. République italienne et Eurallumina SpA contre Commission européenne.Decision
En ce qui concerne l’examen au fond de ce deuxième moyen, il importe de préciser que ce dernier se rapporte manifestement aux considérants 32 à 40 de la décision attaquée, dont le contenu a été rappelé au point 73 ci-dessus.
17 Sep 2019 · 62007TJ0119