The final wording of Article 2 of the Regional Law provides for the renegotiation of agricultural loans with special conditions within the meaning of Law No 13/86 (a scheme authorised by the Commission [See note 7.] during the validity period of the said scheme (31 December 1997). The Italian authorities claim that no renegotiation of farm loans took place. Since, under Article 2(3) of the Regional Law, such renegotiations had to be completed within 18 months of the date of entry into force of the law, the Commission considers it unnecessary to consider the measure.
38 V. ASSESSMENT OF THE AID › V.1. Existence of aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty, Decision_act (EU) 2006/967
In forcesince 19 Jan 2005