As to the public commercial creditor, Zakład Energetyczny, which is the energy provider in the Częstochowa region, it should first be noted that the difference in the level of satisfaction of its claims between the restructuring scenario and the bankruptcy scenario is minimal. Second, the Commission understands that a private creditor providing services to HCz would, in most cases, be against its bankruptcy because it would lose an important customer if HCz's production were interrupted for a long time or simply abandoned. This is particularly true of Zakład Energetyczny, which would have lost its main client. Therefore this creditor acted in accordance with its business interests and did not provide HCz with an undue advantage.
117 VI. AID ASSESSMENT › 2. Existence of aid › a) Aid for the restructuring of Huta Częstochowa and application of the private creditor test › Existence of aid as regards debt write-offs in favour of Huta Częstochowa, Decision_act (EU) 2006/937
In forcesince 5 Jul 2005