Before the end of the fourth year from the entry into force of this Agreement, Algeria and the European Communities and/or their Member States shall, to the extent they have not yet done so, accede to, and ensure an adequate and effective implementation of the obligations arising from, the following multilateral conventions:
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Rome, 1961), known as the ‘Rome Convention’;
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure (1977, amended 1980), known as the ‘Budapest Treaty’;
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Marrakech, 15 April 1994), taking into consideration the transitional period provided for developing countries in Article 65 of that Agreement;
Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks (1989), known as ‘The Protocol relating to the Madrid Agreement’;
Trademark Law Treaty (Geneva 1994);
WIPO Copyright Treaty (Geneva, 1996);
WIPO Performances and Phonograms Treaty (Geneva, 1996).
Both Parties shall continue to ensure an adequate and effective implementation of the obligations arising from the following multilateral conventions:
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the purposes of the Registration of Marks (Geneva 1977), known as the ‘Nice Agreement’;
Patent Cooperation Treaty (1970, amended in 1979 and modified in 1984);
Paris Convention for the Protection of Industrial Property in the 1967 Act of Stockholm (Paris Union), hereafter referred to as the ‘Paris Convention’;
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works in the Act of Paris of 24 July 1971, known as the ‘Berne Convention’;
Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks in the 1969 Act of Stockholm (Madrid Union), known as ‘Madrid Agreement’;
and
meanwhile, the Contacting Parties express their attachment to observing the obligations flowing from the above multilateral conventions. The Association Committee may decide that this paragraph shall apply to other multilateral conventions in this field.
By the end of the fifth year after the entry into force of this Agreement, Algeria and the European Community and/or its Member States shall, to the extent they have not yet done so, accede to, and ensure an adequate and effective implementation of the obligations arising from, the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants (Geneva Act, 1991), known as ‘UPOV’.
Accession to this Convention may be replaced by the implementation of an adequate and effective sui generis system of protection of plant varieties if both parties agree.