According to the case-law of the Court, the Commission is not required, where aid has been granted unlawfully, to demonstrate the real effect of the aid on competition and on trade between Member States. Indeed, such an obligation would favour those Member States which granted aid in breach of the duty to notify laid down in Article 88(3) of the Treaty over those which did notify aid at the planning stage [Judgments in joined cases T-116/01 and T-118/01 P&O European Ferries, paragraph 118, Case C-301/87 France v Commission [1990] ECR I-307, paragraph 33, and Case T-55/99 CETM v Commission [2000] ECR II-3207, paragraph 103.].
64 V. ASSESSMENT OF THE AID › Subsidies paid in respect of public service obligations › Existence of aid, Decision_act (EU) 2005/163
In forcesince 16 Mar 2004
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 5 August 2003. P & O European Ferries (Vizcaya), SA (T-116/Decision
5 Aug 2003 · 62001TJ0116
Judgment of the Court of 14 February 1990. French Republic v Commission of the European Communities.Decision
14 Feb 1990 · 61987CJ0301
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber, extended composition) of 29 September 2000. Confederación Española de Transporte de Decision
29 Sep 2000 · 61999TJ0055