Regarding the additional investments scheduled in the business plan for 1999 to 2002, it should be pointed out that implementation of this plan was suspended following the initiation of the procedure.
166 V. ASSESSMENT OF THE AID › Subsidies paid in respect of public service obligations › Investment scheduled in the five-year plans and the business plan, Decision_act (EU) 2005/163
In forcesince 16 Mar 2004