For a State aid to be declared compatible with the Treaty in accordance with Article 86(2), it must also be verified that it does not affect the development of trade to an extent contrary to the interests of the Community. The Commission notes that Article 4(3) of Regulation (EEC) No 3577/92 (maritime cabotage) states that public service contracts may remain in force up to the expiry date, in this instance 31 December 2008.
149 V. ASSESSMENT OF THE AID › Subsidies paid in respect of public service obligations › Impact on the development of trade › The cabotage connections, Decision_act (EU) 2005/163
In forcesince 16 Mar 2004