Initially, France indicated to the Commission that the three subsidiaries were under judicial reorganisation at the time of the takeover. It corrected this information in the letter of 29 December 2003, stating that the assets were taken over outside of the judicial reorganisation and that, as at December 2003, the three subsidiaries existed only as empty shells for the purpose of litigation and debt recovery and did not exercise any economic activity.
10 II. DETAILED DESCRIPTION › A. The undertaking concerned, Decision_act (EU) 2005/90
In forcesince 20 Apr 2004