Consequently, the simple fact that the infringement was terminated prior to the Commission's inspections at RPB's premises cannot be seen as an attenuating circumstance.
Recital 258, Decision_act (EU) 2004/104
In forcesince 27 Nov 2002
Consequently, the simple fact that the infringement was terminated prior to the Commission's inspections at RPB's premises cannot be seen as an attenuating circumstance.