This argument must be rejected. Although the producers did not sell directly to all the countries in the EEA, the agreement had at least an indirect effect in all or nearly all of them. Furthermore, the countries which did buy methylglucamine directly included all the largest and most populous Member States of the EEA.
Recital 192, Decision_act (EU) 2004/104
In forcesince 27 Nov 2002