Finally, the Spanish authorities reject the description of the tax measure introduced by Provincial Law 18/1993 as operating aid, since such a description, by definition, can only be given to firms that already exist but not, under any circumstances, to new ones. On the contrary, they consider that the measure, in view of the minimum investment and minimum job-creation levels on which it is conditional, is intended to promote initial investment within the meaning of the Commission communication of 1979(16). In this connection, the Spanish authorities point out that where, in the guidelines on national regional aid(17), it says that tax aid "may" be regarded as investment aid when it is based on investment, this does not mean that it is only in this case that it "should" be regarded as investment aid.
Recital 33, Decision_act (EU) 2003/192
In forcesince 20 Dec 2001