Recital 79, Decision_act (EU) 2003/1

In forcesince 18 Dec 2002

Moreover, the new scientific evidence required under Article 95(5) of the EC Treaty must relate to the protection of the environment or the working environment. However, in this case, the French authorities have not provided any new scientific evidence which specifically concerns the protection of the environment or the working environment. Moreover, examination of the recitals of the draft decree(65), which could have specified the justification for the notified measures, revealed that nothing was stated with regard to the requirements of protection of the environment and/or the working environment. Recitals 4 and 7(66), in particular, emphasise that such fertiliser blends are currently imported and placed on the market without any particular precautions being taken, particularly with regard to transport and storage. This state of affairs presents a clear and immediate danger. It therefore appears that these concerns are related more to transport and storage of such fertilisers than they are to protection of the environment or the working environment. With regard to this, it should be noted that the French authorities have not demonstrated that there is a direct link between transport and storage, on the one hand, and protection of the environment or the working environment on the other. The Commission therefore considers that the concerns relating to transport and storage of fertilisers raised by France cannot be specifically regarded as protection of the environment or the working environment within the meaning of Article 95(5) of the EC Treaty.