Recital 78, Decision_act (EU) 2002/191

In forcesince 3 Apr 2001

On the other hand, the notified concentration will undoubtedly reduce the number of leading active suppliers of trams and light-rail vehicles in the German market from four (Bombardier, ADtranz, Siemens, and Alstom, or their subsidiaries) to three (Bombardier/ADtranz, Siemens, and Alstom, or their subsidiaries), with Bombardier/ADtranz obtaining clear market leadership. Against this background, the following aspects need to be taken into account: