Recital 108, Decision_act (EU) 2002/191

In forcesince 3 Apr 2001

Given that the undertakings submitted will preserve the independence of two propulsion suppliers (ELIN and Kiepe) as well as that of Stadler who provides only the mechanical parts of trains, cooperation between these three companies seems possible in the medium-term. All three companies have already shown interest in such cooperation, especially Stadler. Such cooperation would allow these three companies to compete as independent suppliers in the German markets for regional trains and trams/light-rail vehicles, against the Parties as well as against Siemens and Alstom.