Recital 78, Decision_act (EU) 2002/185

In forcesince 12 Jun 2001

No private creditor would therefore have agreed to make the effectiveness of asset deal 2 dependent on a waiver of payment of part of the purchase price. If asset deal 2 would have become effective even if the BvS had insisted on payment of the full purchase price, it must not be included in the comparison of the two alternatives, as in both scenarios (purchase price waiver and bankruptcy) the BvS would have had to bear the same costs in connection with asset deal 2. Consequently, only the payment of the purchase price must be compared. In the event of a waiver, the BvS would have received DEM 1800000 of the purchase price. In the event of bankruptcy, the payment of DEM 1800000 was guaranteed, and furthermore there was a possibility that the BvS would have received part of the remaining DEM 4000000 of the purchase price. The purchase price waiver does not therefore prove to be the more advantageous solution and is thus inconsistent with the behaviour of a private creditor.